Privacidad

Esta traducción sirve exclusivamente para simplificar la comunicación. La declaración de protección de datos en alemán sigue siendo autorizada.

1. Una visión general de la protección de datos

Información general

La siguiente información le proporcionará una visión general de lo que ocurrirá con sus datos personales cuando visite este sitio web o cualquiera de sus subdominios. El término «datos personales» comprende todos los datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Para obtener información detallada sobre el tema de la protección de datos, consulte nuestra Declaración de Protección de Datos, que hemos incluido debajo de esta copia.

Registro de datos en este sitio web

¿Quién es el responsable del registro de datos en este sitio web (es decir, el «controlador»)?

Los datos de este sitio web son procesados por el operador del sitio web, cuya información de contacto está disponible en la sección «Información requerida por la ley» de este sitio web.

¿Cómo registramos sus datos?

Recogemos sus datos como resultado de que usted comparta sus datos con nosotros. Esto puede ser, por ejemplo, la información que introduzca en nuestro formulario de contacto.

Otros datos serán registrados por nuestros sistemas informáticos de forma automática o después de que usted consienta su registro durante su visita al sitio web. Estos datos comprenden principalmente información técnica (por ejemplo, el navegador web, el sistema operativo o la hora de acceso al sitio). Esta información se registra automáticamente cuando usted accede a este sitio web.

¿Cuáles son los fines para los que utilizamos sus datos?

Una parte de la información se genera para garantizar el suministro sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar sus patrones de uso.

¿Qué derechos tiene usted en cuanto a su información?

Tiene derecho a recibir información sobre el origen, los destinatarios y los fines de sus datos personales archivados en cualquier momento, sin tener que pagar una tasa por dicha divulgación. También tiene derecho a exigir que se rectifiquen o eliminen sus datos. Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, tiene la opción de revocarlo en cualquier momento, lo que afectará a todo el tratamiento de datos futuro. Además, tiene derecho a exigir que se restrinja el tratamiento de sus datos en determinadas circunstancias. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante el organismo supervisor competente.

No dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento, en la dirección indicada en la sección «Información exigida por la ley» de este sitio web, si tiene alguna pregunta sobre éste o cualquier otro tema relacionado con la protección de datos.

Herramientas de análisis y herramientas proporcionadas por terceros

Existe la posibilidad de que sus patrones de navegación sean analizados estadísticamente cuando visite este sitio web. Estos análisis se realizan principalmente con cookies y con lo que denominamos programas de análisis.

Para obtener información detallada sobre estos programas de análisis, consulte nuestra Declaración de Protección de Datos que figura a continuación.

2. Alojamiento y redes de distribución de contenidos (CDN)

Alojamiento externo

Este sitio web está alojado en un proveedor de servicios externo (host). Los datos personales recogidos en este sitio web se almacenan en los servidores del anfitrión. Estos pueden incluir, entre otros, direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y comunicaciones, información contractual, información de contacto, nombres, acceso a páginas web y otros datos generados a través de un sitio web.

El host se utiliza con el fin de cumplir el contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (Art. 6 párrafo 1 lit. b GDPR) y en el interés de la prestación segura, rápida y eficiente de nuestros servicios en línea por un proveedor profesional (Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR).

Nuestro anfitrión sólo tratará sus datos en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones de ejecución y para seguir nuestras instrucciones con respecto a dichos datos.

Ejecución de un contrato de tratamiento de datos

Con el fin de garantizar un tratamiento conforme a la normativa de protección de datos, hemos suscrito un contrato de tratamiento de pedidos con nuestro anfitrión.

3. Información general e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de este sitio web y sus páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Por ello, tratamos sus datos personales como información confidencial y en cumplimiento de las normas legales de protección de datos y de esta Declaración de Protección de Datos.

Cada vez que utilice este sitio web, se recopilarán diversos datos personales. Los datos personales son aquellos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. La presente declaración de protección de datos explica qué datos recogemos, así como los fines para los que los utilizamos. También explica cómo y para qué se recoge la información.

Le informamos de que la transmisión de datos a través de Internet (es decir, a través de comunicaciones por correo electrónico) puede ser propensa a las brechas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.

Información sobre el responsable (denominado «controlador» en el RGPD)

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

Hawa Dawa GmbH
Gotzinger Str. 8, 81371 München

Teléfono: +49 (0) 151 6453 2498
Correo electrónico: dso@hawadawa.com

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, por sí sola o conjuntamente con otras, toma decisiones sobre los fines y los recursos del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Designación de un responsable de la protección de datos conforme a la ley

Hemos nombrado a un responsable de la protección de datos para nuestra empresa.

José Leyva
Hawa Dawa GmbH
Gotzinger Str.
881371 München

Teléfono: +49 (0) 151 6453 2498
Correo electrónico: dso@hawadawa.com

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Una amplia gama de operaciones de procesamiento de datos sólo es posible con su consentimiento expreso. También puede revocar en cualquier momento cualquier consentimiento que nos haya dado. Para ello, basta con que nos envíe una notificación informal por correo electrónico. Esto no afectará a la legalidad de la recogida de datos que se haya producido antes de su revocación.

Derecho a oponerse a la recogida de datos en casos especiales; derecho a oponerse a la publicidad directa (art. 21 del RGPD)

EN EL CASO DE QUE LOS DATOS SE TRATEN SOBRE LA BASE DEL ART. 6 SECT. 1 LIT. E O F GDPR, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN PARTICULAR. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A CUALQUIER ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. PARA DETERMINAR LA BASE JURÍDICA EN LA QUE SE BASA CUALQUIER TRATAMIENTO DE DATOS, CONSULTE ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI USTED SE OPONE, DEJAREMOS DE PROCESAR SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS, A MENOS QUE PODAMOS PRESENTAR MOTIVOS CONVINCENTES DE PROTECCIÓN PARA EL PROCESAMIENTO DE SUS DATOS, QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O SI EL PROPÓSITO DEL PROCESAMIENTO ES LA RECLAMACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE DERECHOS LEGALES (OBJECIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ART. 21, SECC. 1 DEL RGPD).

SI SUS DATOS PERSONALES SE PROCESAN PARA REALIZAR PUBLICIDAD DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL PROCESAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS PARA LOS FINES DE DICHA PUBLICIDAD. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADA CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE PARA FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OBJECIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 21, APARTADO 2, DEL REGLAMENTO DE PROTECCIÓN DE DATOS).

Derecho a presentar una reclamación ante el organismo de supervisión competente

En caso de infracción del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una agencia de control, en particular en el Estado miembro en el que tengan su domicilio habitual, su lugar de trabajo o el lugar en el que se haya producido la presunta infracción. El derecho a presentar una reclamación está en vigor independientemente de cualquier otro procedimiento administrativo o judicial disponible como recurso legal.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a exigir que le entreguemos a usted o a un tercero, en un formato de uso común y legible por máquina, los datos que tratamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o para cumplir un contrato. Si exige la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, sólo se hará si es técnicamente posible.

Cifrado SSL y/o TLS

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como los pedidos de compra o las consultas que usted nos envía como operador del sitio web, este sitio web utiliza un programa de encriptación SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada comprobando si la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y también por la aparición del icono del candado en la línea del navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

Información, rectificación y erradicación de datos

Dentro del ámbito de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a exigir en cualquier momento información sobre sus datos personales archivados, su origen y sus destinatarios, así como la finalidad del tratamiento de sus datos. También puede tener derecho a que se rectifiquen o eliminen sus datos. Si tiene preguntas sobre este tema o cualquier otra cuestión sobre los datos personales, no dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en la sección «Información exigida por la ley».

Derecho a exigir restricciones al tratamiento

Tiene derecho a exigir la imposición de restricciones en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en la sección «Información exigida por la ley». El derecho a exigir la restricción del tratamiento se aplica en los siguientes casos:

  • En caso de que usted cuestione la exactitud de sus datos archivados por nosotros, normalmente necesitaremos algún tiempo para verificar esta reclamación. Durante el tiempo que dure esta investigación, usted tiene derecho a exigir que limitemos el tratamiento de sus datos personales.
  • Si el tratamiento de sus datos personales se ha llevado a cabo de manera ilegal, tiene la opción de exigir la restricción del tratamiento de sus datos en lugar de exigir la erradicación de los mismos.
  • Si ya no necesitamos sus datos personales y usted los necesita para ejercer, defender o reclamar derechos legales, tiene derecho a exigir la restricción del tratamiento de sus datos personales en lugar de su erradicación.
  • Si usted ha planteado una objeción de conformidad con el art. 21, apartado 1 del RGPD, sus derechos y los nuestros deberán sopesarse. Mientras no se determine de quién son los intereses que prevalecen, usted tiene derecho a exigir la restricción del tratamiento de sus datos personales.

Si ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos -con excepción de su archivo- sólo podrán ser tratados con su consentimiento o para reclamar, ejercer o defender derechos legales o para proteger los derechos de otras personas físicas o jurídicas o por razones importantes de interés público citadas por la Unión Europea o un Estado miembro de la UE.

4. Registro de datos en este sitio web

Galletas

Nuestros sitios y páginas web utilizan lo que la industria denomina «cookies». Las cookies son pequeños archivos de texto que no causan ningún daño a su dispositivo. Se almacenan temporalmente mientras dura una sesión (cookies de sesión) o se archivan permanentemente en su dispositivo (cookies permanentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente una vez que finaliza su visita. Las cookies permanentes permanecen archivadas en su dispositivo hasta que usted las elimine activamente o sean erradicadas automáticamente por su navegador web.

En algunos casos es posible que se almacenen cookies de terceros en su dispositivo una vez que entre en nuestro sitio (cookies de terceros). Estas cookies le permiten a usted o a nosotros aprovechar determinados servicios ofrecidos por el tercero (por ejemplo, cookies para la tramitación de servicios de pago).

Las cookies tienen una gran variedad de funciones. Muchas cookies son técnicamente esenciales, ya que algunas funciones del sitio web no funcionarían en ausencia de las cookies (por ejemplo, la función de la cesta de la compra o la visualización de vídeos). La finalidad de otras cookies puede ser el análisis de los patrones de los usuarios o la visualización de mensajes promocionales.

Las cookies, que son necesarias para la realización de transacciones de comunicación electrónica (cookies obligatorias) o para la prestación de determinadas funciones que desea utilizar (cookies funcionales, por ejemplo, para la función de carrito de la compra) o las que son necesarias para la optimización del sitio web (por ejemplo, cookies que proporcionan conocimientos medibles sobre la audiencia de la web), se almacenarán sobre la base del art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR, a menos que se cite una base legal diferente. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para garantizar la prestación técnicamente libre de errores y optimizada de los servicios del operador. Si se ha solicitado su consentimiento para el almacenamiento de las cookies, las cookies respectivas se almacenan exclusivamente sobre la base del consentimiento obtenido (Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR); este consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Usted tiene la opción de configurar su navegador de manera que se le notifique cada vez que se coloquen cookies y de permitir la aceptación de cookies sólo en casos específicos. También puede excluir la aceptación de cookies en determinados casos o en general o activar la función de borrado para la erradicación automática de las cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, las funciones de este sitio web pueden verse limitadas.

En el caso de que se utilicen cookies de terceros o de que se utilicen cookies con fines analíticos, se lo notificaremos por separado junto con esta Política de Protección de Datos y, si procede, le pediremos su consentimiento.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de este sitio web y de sus páginas recoge y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos comunica automáticamente. La información comprende:

  • El tipo y la versión del navegador utilizado
  • El sistema operativo utilizado
  • URL de referencia
  • El nombre de host del ordenador de acceso
  • La hora de la consulta al servidor
  • La dirección IP

Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos.

Estos datos se registran sobre la base del Art. 6 Secc. 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la representación técnicamente libre de errores y la optimización del sitio web del operador. Para ello, es necesario registrar los archivos de registro del servidor.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas a través de nuestro formulario de contacto, la información proporcionada en el formulario de contacto, así como cualquier información de contacto proporcionada en el mismo, será almacenada por nosotros con el fin de gestionar su consulta y en el caso de que tengamos más preguntas. No compartiremos esta información sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa en el Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, si su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o si es necesario llevar a cabo medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación efectiva de las solicitudes dirigidas a nosotros (Art. 6 Párr. 1 lit. f GDPR) o en su acuerdo (Art. 6 Párr. 1 lit. a GDPR) si se ha solicitado.

La información que ha introducido en el formulario de contacto permanecerá con nosotros hasta que nos pida que eliminemos los datos, revoque su consentimiento para el archivo de datos o si el propósito para el que se archiva la información ya no existe (por ejemplo, después de que hayamos concluido nuestra respuesta a su consulta). Todo ello sin perjuicio de las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación.

Solicitud por correo electrónico, teléfono o fax

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud) serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.

Estos datos se procesan sobre la base del Art. 6 Sect. 1 lit. b GDPR si su consulta está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la ejecución de medidas precontractuales. En todos los demás casos, los datos se procesan sobre la base de nuestro interés legítimo en la tramitación eficaz de las consultas que se nos presentan (Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR) o sobre la base de su consentimiento (Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR) si se ha obtenido.

Los datos que usted nos envía a través de las solicitudes de contacto permanecen con nosotros hasta que usted nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento de datos caduque (por ejemplo, después de la finalización de su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias -en particular los períodos de conservación legales- no se ven afectadas.

Inscripción en este sitio web

Tiene la posibilidad de registrarse en este sitio web para poder utilizar otras funciones del sitio. Utilizaremos los datos que introduzca únicamente con el fin de utilizar la oferta o el servicio respectivo en el que se haya registrado. La información requerida que solicitamos en el momento del registro debe ser introducida en su totalidad. En caso contrario, rechazaremos el registro.

Para notificarle cualquier cambio importante en el ámbito de nuestra cartera o en caso de modificaciones técnicas, utilizaremos la dirección de correo electrónico proporcionada durante el proceso de registro.

Procesaremos los datos introducidos durante el proceso de registro sobre la base de su consentimiento (Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR).

Los datos registrados durante el proceso de registro serán almacenados por nosotros mientras esté registrado en este sitio web. Posteriormente, dichos datos serán eliminados. Ello se entenderá sin perjuicio de las obligaciones legales de conservación.

La función de comentarios en este sitio web

Cuando usted utiliza la función de comentarios en este sitio web, la información sobre la hora en que se generó el comentario y su dirección de correo electrónico y, si no publica de forma anónima, el nombre de usuario que ha seleccionado, se archivarán además de sus comentarios.

Almacenamiento de la dirección IP

Nuestra función de comentarios almacena las direcciones IP de todos los usuarios que introducen comentarios. Dado que no revisamos los comentarios antes de publicarlos, necesitamos esta información para emprender acciones contra el autor en caso de que se produzcan violaciones de derechos, como la difamación o la propaganda.

Suscripción a los comentarios

Como usuario de este sitio web, tiene la opción de suscribirse a los comentarios después de haberse registrado. Recibirá un correo electrónico de confirmación, cuyo objetivo es verificar si usted es el titular real de la dirección de correo electrónico proporcionada. Puede desactivar esta función en cualquier momento siguiendo el enlace correspondiente en los correos electrónicos de información. En este caso, se eliminarán los datos introducidos en relación con las suscripciones a los comentarios. Sin embargo, si nos ha comunicado esta información con otros fines y desde un lugar diferente (por ejemplo, al suscribirse al boletín de noticias), los datos permanecerán en nuestro poder.

Plazo de conservación de las observaciones

Los comentarios y cualquier información asociada (por ejemplo, la dirección IP) serán almacenados por nosotros y permanecerán en este sitio web hasta que el contenido al que pertenecía el comentario haya sido eliminado en su totalidad o si los comentarios tuvieron que ser eliminados por razones legales (por ejemplo, comentarios insultantes).

Base jurídica

Los comentarios se almacenan sobre la base de su consentimiento (Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR). Tiene derecho a revocar en cualquier momento cualquier consentimiento que nos haya dado. Para ello, basta con que nos envíe una notificación informal por correo electrónico. Esto se entenderá sin perjuicio de la legalidad de cualquier recopilación de datos que se haya producido antes de su revocación.

Outfunnel

Utilizamos Outfunnel como proveedor de servicios de terceros para crear listas de distribución de correo electrónico y gestionar campañas de marketing. Este tratamiento está cubierto por un acuerdo de tratamiento de datos que protege sus datos personales.

5. Medios de comunicación social

Complementos de Facebook (botón «Me gusta» y «Compartir»)

Hemos integrado plug-ins de la red social Facebook en este sitio web. El proveedor de este servicio es Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. De acuerdo con la declaración de Facebook, los datos recogidos serán transferidos a los Estados Unidos y a otros países.

Podrá reconocer los plug-ins de Facebook por el logotipo de Facebook o el botón «Me gusta» de este sitio web. En el siguiente enlace encontrará un resumen de los complementos de Facebook: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=es_LA

Cada vez que visites este sitio web y sus páginas, el complemento establecerá una conexión directa entre tu navegador y el servidor de Facebook. Como resultado, Facebook recibirá la información de que usted ha visitado este sitio web con su complemento. Sin embargo, si hace clic en el botón «Me gusta» de Facebook mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular el contenido de este sitio web y sus páginas con su perfil de Facebook. Como resultado, Facebook podrá asignar la visita a este sitio web y sus páginas a su cuenta de usuario de Facebook. Tenemos que señalar que nosotros, como proveedores del sitio web, no tenemos conocimiento de los datos transferidos ni de su uso por parte de Facebook. Para obtener información más detallada, consulte la declaración de privacidad de datos de Facebook en: https://www.facebook.com/privacy/explanation

Si no quieres que Facebook pueda asignar tu visita a este sitio web y sus páginas a tu cuenta de usuario de Facebook, cierra la sesión de tu cuenta de Facebook mientras estés en este sitio web.

El uso del plugin de Facebook se basa en el Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en ser lo más visible posible en los medios sociales. Si se ha obtenido una declaración de consentimiento respectiva, los datos se procesarán exclusivamente sobre la base del Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR. Esta declaración de consentimiento puede ser revocada en cualquier momento.

Plugin de Twitter

Hemos integrado funciones de la plataforma de medios sociales Twitter en este sitio web. Estas funciones son proporcionadas por Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Mientras utiliza Twitter y la función «Re-Tweet», los sitios web que visita se vinculan a su cuenta de Twitter y se divulgan a otros usuarios. Durante este proceso, también se transfieren datos a Twitter. Debemos señalar que nosotros, los proveedores del sitio web y sus páginas, no sabemos nada sobre el contenido de los datos transferidos y el uso de esta información por parte de Twitter. Para más detalles, consulte la Declaración de Privacidad de Datos de Twitter en: https://twitter.com/es/privacy

El uso de plug-ins de Twitter se basa en el Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en ser lo más visible posible en los medios sociales. Si se ha obtenido una declaración de consentimiento respectiva, los datos se procesarán exclusivamente sobre la base del Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR. Esta declaración de consentimiento puede ser revocada en cualquier momento.

Tienes la opción de restablecer tu configuración de protección de datos en Twitter en la configuración de la cuenta en https://twitter.com/account/settings.

Complemento de Instagram

Hemos integrado funciones de la plataforma de medios públicos Instagram en este sitio web. Estas funciones son ofrecidas por Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Si está conectado a su cuenta de Instagram, puede hacer clic en el botón de Instagram para vincular los contenidos de este sitio web a su perfil de Instagram. Esto permite a Instagram asignar su visita a este sitio web a su cuenta de usuario. Debemos señalar que nosotros, como proveedores del sitio web y de sus páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transferidos ni de su uso por parte de Instagram.

Los datos se almacenan y analizan sobre la base del Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la mayor visibilidad posible en los medios sociales. Si se ha obtenido una declaración de consentimiento respectiva, los datos se procesarán exclusivamente sobre la base del Art. 6 Sect. 1 lit. a DGDPR. Dicho consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Para más información sobre este tema, consulte la Declaración de Privacidad de Datos de Instagram en: https://help.instagram.com/519522125107875/?maybe_redirect_pol=0

Complemento de LinkedIn

Este sitio web utiliza funciones de la red LinkedIn. El proveedor es LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.

Cada vez que accedes a una página de este sitio web que contiene funciones de LinkedIn, se establece una conexión con los servidores de LinkedIn. Se notifica a LinkedIn que has visitado este sitio web con tu dirección IP. Si hace clic en el botón «Recomendar» de LinkedIn y está conectado a su cuenta de LinkedIn en ese momento, LinkedIn estará en condiciones de asignar su visita a este sitio web a su cuenta de usuario. Debemos señalar que nosotros, como proveedores de las páginas web, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transferidos ni de su uso por parte de LinkedIn.

El uso del complemento de LinkedIn se basa en el Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en ser lo más visible posible en los medios sociales. Si se ha obtenido una declaración de consentimiento respectiva, los datos se procesarán exclusivamente sobre la base del Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR. Esta declaración de consentimiento puede ser revocada en cualquier momento.

Para más información sobre este tema, consulte la Declaración de Privacidad de Datos de LinkedIn en: https://es.linkedin.com/legal/privacy-policy?

Complemento de XING

Este sitio web utiliza funciones de la red XING. El proveedor es XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburgo, Alemania.

Cada vez que se accede a uno de nuestros sitios/páginas que contiene funciones de XING, se establece una conexión con los servidores de XING. Por lo que sabemos, esto no da lugar al archivo de ningún dato personal. En particular, el servicio no almacena ninguna dirección IP ni analiza los patrones de los usuarios.

Los datos se almacenan y analizan sobre la base del Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la mayor visibilidad posible en los medios sociales. Si se ha obtenido una declaración de consentimiento respectiva, los datos se procesarán exclusivamente sobre la base del Art. 6 Sect. 1 lit. a DGDPR. Dicho consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Para más información sobre la protección de datos y el botón de compartir de XING, consulte la Declaración de Protección de Datos de Xing en: https://login.xing.com/?dest_url=https%3A%2F%2Fwww.xing.com%2Fsocial%2Fshare%2Fspi%3Fop%3Ddata_protection

Plugin de Pinterest

En este sitio web utilizamos plug-ins sociales de la red social Pinterest. La red es operada por Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA («Pinterest»).

Si usted accede a un sitio o página que contenga un plug-in de este tipo, su navegador establecerá una conexión directa con los servidores de Pinterest. Durante este proceso, el complemento transfiere datos de registro a los servidores de Pinterest en Estados Unidos. Los datos de registro pueden incluir posiblemente su dirección IP, la dirección de los sitios web que ha visitado, que también contienen funciones de Pinterest. La información también incluye el tipo y la configuración de su navegador, los datos y la hora de la consulta, cómo utiliza Pinterest y las cookies.

Los datos se almacenan y analizan sobre la base del Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la mayor visibilidad posible en los medios sociales. Si se ha obtenido una declaración de consentimiento respectiva, los datos se procesarán exclusivamente sobre la base del Art. 6 Sect. 1 lit. a DGDPR. Dicho consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Para obtener más información sobre la finalidad, el alcance y la continuación del tratamiento y el uso de los datos por parte de Pinterest, así como sus derechos y opciones para proteger su información privada, consulte la información sobre la privacidad de los datos de Pinterest en:https://policy.pinterest.com/es/privacy-policy

6. Herramientas de análisis y publicidad

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor de este servicio es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics utiliza las llamadas cookies. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso del sitio web por parte de los usuarios. La información generada por las cookies sobre el uso que usted hace de este sitio web se suele transferir a un servidor de Google en Estados Unidos, donde se almacena.

El almacenamiento de cookies de Google Analytics y la utilización de esta herramienta de análisis se basan en el Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. El operador de este sitio web tiene un interés legítimo en el análisis de los patrones de los usuarios para optimizar tanto los servicios ofrecidos en línea como las actividades publicitarias del operador. Si se ha solicitado un acuerdo correspondiente (por ejemplo, un acuerdo para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; el acuerdo puede ser revocado en cualquier momento.

Anonimización de la IP

En este sitio web, hemos activado la función de anonimización de IP. Como resultado, su dirección IP será abreviada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados que hayan ratificado el Convenio sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a los Estados Unidos. La dirección IP completa se transmitirá a uno de los servidores de Google en Estados Unidos y se abreviará allí sólo en casos excepcionales. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para analizar el uso que usted hace de este sitio web, para generar informes sobre las actividades del sitio web y para prestar otros servicios al operador de este sitio web relacionados con el uso del sitio web y de Internet. La dirección IP transmitida junto con Google Analytics desde su navegador no se fusionará con otros datos en posesión de Google.

Complemento del navegador

Usted tiene la opción de impedir el archivo de cookies realizando los cambios pertinentes en la configuración de su software de navegación. Sin embargo, debemos señalar que en este caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en toda su extensión. Además, tiene la posibilidad de impedir el registro de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) por parte de Google, así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Objeción al registro de datos

Tiene la opción de impedir el registro de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Esto dará lugar a la colocación de una cookie de exclusión, que impide el registro de sus datos durante futuras visitas a este sitio web: Desactivación de Google Analytics.

Para obtener más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios por parte de Google Analytics, consulte la Declaración de Privacidad de Datos de Google en: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es

Tratamiento de datos contractuales

Hemos firmado un contrato de procesamiento de datos con Google y aplicamos al máximo las estrictas disposiciones de las agencias alemanas de protección de datos al utilizar Google Analytics.

Parámetros demográficos proporcionados por Google Analytics

Este sitio web utiliza la función «parámetros demográficos» proporcionada por Google Analytics. Esta función permite generar informes con información sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes del sitio web. Las fuentes de esta información son la publicidad relacionada con los intereses de Google, así como los datos de los visitantes obtenidos de terceros proveedores. Estos datos no pueden asignarse a una persona concreta. Usted tiene la opción de desactivar esta función en cualquier momento realizando los cambios pertinentes en la configuración de la publicidad en su cuenta de Google o puede prohibir de forma general el registro de sus datos por parte de Google Analytics tal y como se explica en la sección «Objeción al registro de datos».

Periodo de archivo

Los datos a nivel de usuario o de incidencia almacenados por Google vinculados a cookies, ID de usuario o ID de publicidad (por ejemplo, cookies de DoubleClick, ID de publicidad de Android) se anonimizarán o eliminarán después de 14 meses. Para más detalles, haga clic en el siguiente enlace: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=es

LinkedIn-Tracking

En nuestro sitio web, utilizamos la tecnología de análisis y seguimiento de conversiones de la plataforma LinkedIn. La tecnología de LinkedIn le mostrará publicidad más relevante basada en sus intereses. LinkedIn también nos proporciona informes agregados y anónimos de la actividad publicitaria e información sobre cómo interactúas con nuestro sitio web. Puede encontrar más información sobre la protección de datos en LinkedIn aquí: https://es.linkedin.com/legal/privacy-policy?#choices-oblig . Puedes oponerte al análisis de tu comportamiento de uso por parte de LinkedIn y a la visualización de recomendaciones basadas en tus intereses («opt-out»); para ello, haz clic en el campo «Rechazar en LinkedIn» (para miembros de LinkedIn) o «Rechazar» (para otros usuarios) en el siguiente enlace: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

Uso del seguimiento de conversiones de Google Ads

Utilizamos el programa de publicidad en línea «Google Ads» y el seguimiento de conversiones como parte de Google Ads. El seguimiento de conversiones de Google es un servicio de análisis prestado por Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; «Google»). Cuando usted hace clic en un anuncio publicado por Google, se almacena en su ordenador una cookie para el seguimiento de conversiones. Estas cookies pierden su validez después de 30 días, no contienen ningún dato personal y, por tanto, no se utilizan para la identificación personal.

Si visita determinadas páginas de nuestro sitio web y la cookie aún no ha caducado, Google y nosotros podemos reconocer que ha hecho clic en el anuncio y ha sido redirigido a esta página. Cada cliente de Google Ads recibe una cookie diferente. Por lo tanto, no hay posibilidad de que las cookies puedan ser rastreadas a través de los sitios web de los clientes de Ads.

La información recogida mediante la cookie de conversión se utiliza para crear estadísticas de conversión para los clientes de anuncios que han optado por el seguimiento de conversiones. Esto indica a los clientes el número total de usuarios que hicieron clic en su anuncio y fueron redirigidos a una página con una etiqueta de seguimiento de conversiones. Sin embargo, no reciben ninguna información que identifique personalmente a los usuarios.

Si no desea participar en el seguimiento, puede oponerse a este uso impidiendo la instalación de cookies configurando el software de su navegador en consecuencia (opción de desactivación). En ese caso, no se incluirán en las estadísticas de seguimiento de conversiones.

Puede encontrar más información y la política de privacidad de Google en:https://policies.google.com/technologies/ads , https://policies.google.com/privacy?gl=es

Uso de la función de remarketing o «grupos de destino similares» de Google Inc.

El proveedor utiliza la función de remarketing o «grupos objetivo similares» de Google Inc. («Google») en el sitio web. Por medio de esta función, el proveedor puede dirigir la publicidad a los visitantes del sitio web colocando anuncios publicitarios personalizados y basados en los intereses de los visitantes del sitio web del proveedor cuando visitan otros sitios web de la Red de Display de Google. Para llevar a cabo el análisis del uso del sitio web, que constituye la base para la creación de anuncios basados en intereses, Google utiliza las denominadas cookies. Para ello, Google almacena un pequeño archivo con una secuencia de números en los navegadores de los visitantes del sitio web. Este número se utiliza para registrar las visitas al sitio web, así como datos anónimos sobre el uso del sitio web. No se almacenan datos personales de los visitantes del sitio web. Si posteriormente visita otro sitio web de la Red de Display de Google, se le mostrarán anuncios que muy probablemente tengan en cuenta las áreas de productos e información a las que ha accedido previamente. Puede desactivar permanentemente el uso de cookies por parte de Google siguiendo el siguiente enlace y descargando e instalando el complemento que allí se proporciona: https://support.google.com/ads/answer/7395996 . Alternativamente, puede desactivar el uso de cookies por parte de terceros proveedores accediendo a la página de desactivación de la Network Advertising Initiative en https://optout.networkadvertising.org/?c=1 y aplicando la información adicional sobre la exclusión voluntaria que allí se menciona. Puede encontrar más información sobre Google Remarketing y la política de privacidad de Google en: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=es

7. Boletín de noticias

Datos del boletín informativo

Si desea suscribirse al boletín de noticias que se ofrece en este sitio web, necesitaremos de usted una dirección de correo electrónico, así como información que nos permita verificar que usted es el titular de la dirección de correo electrónico facilitada y que consiente la recepción del boletín. No se recopilarán más datos o sólo se recopilarán de forma voluntaria. Utilizaremos dichos datos únicamente para el envío de la información solicitada y no los compartiremos con terceros.

El tratamiento de la información introducida en el formulario de suscripción al boletín informativo se producirá exclusivamente sobre la base de su consentimiento (Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR). Usted puede revocar en cualquier momento el consentimiento que ha dado para el archivo de datos, la dirección de correo electrónico y el uso de esta información para el envío del boletín, por ejemplo, haciendo clic en el enlace «Cancelar la suscripción» del boletín. Ello se entenderá sin perjuicio de la legalidad de las operaciones de tratamiento de datos que hayan tenido lugar hasta la fecha.

Los datos depositados con nosotros con el fin de suscribirse al boletín serán almacenados por nosotros hasta que usted se dé de baja del boletín o del proveedor de servicios del boletín y se eliminarán de la lista de distribución del boletín después de que usted se dé de baja del mismo. Los datos almacenados para otros fines con nosotros no se ven afectados.

Después de darse de baja de la lista de distribución de boletines, su dirección de correo electrónico puede ser almacenada por nosotros o por el proveedor de servicios de boletines en una lista negra para evitar futuros envíos. Los datos de la lista negra se utilizan únicamente para este fin y no se fusionan con otros datos. Esto sirve tanto a sus intereses como a los nuestros para cumplir con los requisitos legales a la hora de enviar boletines informativos (interés legítimo en el sentido del Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR). El almacenamiento en la lista negra es indefinido. Puede oponerse al almacenamiento si sus intereses superan nuestro interés legítimo.

MailChimp

Este sitio web utiliza los servicios de MailChimp para enviar sus boletines informativos. El proveedor es Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

Entre otras cosas, MailChimp es un servicio que puede utilizarse para organizar y analizar el envío de boletines informativos. Siempre que se introducen datos con el fin de suscribirse a un boletín (por ejemplo, su dirección de correo electrónico), la información se almacena en los servidores de MailChimp en Estados Unidos.

MailChimp está en posesión de una certificación que cumple con el «EU-US-Privacy-Shield». El «Privacy-Shield» es un pacto entre la Unión Europea (UE) y los Estados Unidos de América (EE.UU.) que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en los Estados Unidos.

Con la ayuda de la herramienta MailChimp, podemos analizar el rendimiento de nuestras campañas de boletines informativos. Al abrir un correo electrónico enviado a través de la herramienta MailChimp, un archivo integrado en el correo electrónico (el llamado web-beacon) se conecta a los servidores de MailChimp en Estados Unidos. Como resultado, se puede determinar si un mensaje de boletín informativo ha sido abierto y en qué enlaces ha hecho clic el destinatario. En ese momento también se registra información técnica (por ejemplo, la hora de acceso, la dirección IP, el tipo de navegador y el sistema operativo). Esta información no puede asignarse al destinatario del boletín correspondiente. Su única finalidad es la realización de análisis estadísticos de las campañas de boletines. Los resultados de estos análisis pueden utilizarse para adaptar los futuros boletines a los intereses de sus destinatarios de forma más eficaz.

Si no desea permitir un análisis por parte de MailChimp, debe darse de baja del boletín. En cada mensaje del boletín de noticias le proporcionamos un enlace para que lo haga. Además, también puede darse de baja del boletín directamente en el sitio web.

El tratamiento de los datos se basa en su consentimiento (Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR).  Puede revocar el consentimiento que haya dado en cualquier momento dándose de baja del boletín. Esto no afectará a la legalidad de las operaciones de tratamiento de datos que hayan tenido lugar antes de su revocación.

Los datos depositados con nosotros con el fin de suscribirse al boletín serán almacenados por nosotros hasta que usted se dé de baja del boletín o del proveedor de servicios del boletín y se eliminarán de la lista de distribución del boletín después de que usted se dé de baja del mismo. Los datos almacenados para otros fines con nosotros no se ven afectados.

Después de darse de baja de la lista de distribución de boletines, su dirección de correo electrónico puede ser almacenada por nosotros o por el proveedor de servicios de boletines en una lista negra para evitar futuros envíos. Los datos de la lista negra se utilizan únicamente para este fin y no se fusionan con otros datos. Esto sirve tanto a sus intereses como a los nuestros para cumplir con los requisitos legales a la hora de enviar boletines informativos (interés legítimo en el sentido del Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR). El almacenamiento en la lista negra es indefinido. Puede oponerse al almacenamiento si sus intereses superan nuestro interés legítimo.

Para más detalles, consulte las políticas de privacidad de datos de MailChimp en:https://mailchimp.com/es/legal/terms/

Ejecución de un contrato de tratamiento de datos

Hemos suscrito con MailChimp el llamado «Acuerdo de Procesamiento de Datos», en el que ordenamos que MailChimp se comprometa a proteger los datos de nuestros clientes y a abstenerse de compartirlos con terceros.

8. Plug-ins y herramientas

YouTube con una mayor integración de la protección de datos

Nuestro sitio web incorpora vídeos del sitio web YouTube. El operador del sitio web es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Utilizamos YouTube en el modo de protección de datos ampliada. Según YouTube, este modo garantiza que YouTube no almacena ninguna información sobre los visitantes de este sitio web antes de que vean el vídeo. Sin embargo, esto no significa necesariamente que se pueda descartar el intercambio de datos con los socios de YouTube como resultado del modo de protección de datos ampliado. Por ejemplo, independientemente de si se está viendo un vídeo, YouTube siempre establecerá una conexión con la red de Google DoubleClick.

En cuanto empiece a reproducir un vídeo de YouTube en este sitio web, se establecerá una conexión con los servidores de YouTube. Como resultado, el servidor de YouTube será notificado, cuál de nuestras páginas ha visitado. Si está conectado a su cuenta de YouTube mientras visita nuestro sitio, permite que YouTube asigne directamente sus patrones de navegación a su perfil personal. Tiene la opción de evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

Además, después de haber empezado a reproducir un vídeo, YouTube podrá colocar varias cookies en su dispositivo. Con la ayuda de estas cookies, YouTube podrá obtener información sobre los visitantes de nuestro sitio web. Entre otras cosas, esta información se utilizará para generar estadísticas de vídeo con el objetivo de mejorar la facilidad de uso del sitio y evitar intentos de fraude. Estas cookies permanecerán en su dispositivo hasta que las elimine.

En determinadas circunstancias, es posible que se produzcan transacciones adicionales de procesamiento de datos después de que usted haya comenzado a reproducir un vídeo de YouTube, que están fuera de nuestro control.

El uso de YouTube se basa en nuestro interés por presentar nuestros contenidos en línea de forma atractiva. De acuerdo con el Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR, se trata de un interés legítimo. Si se ha solicitado el correspondiente acuerdo, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; el acuerdo puede ser revocado en cualquier momento.

Para más información sobre cómo YouTube maneja los datos de los usuarios, consulte la Política de Privacidad de Datos de YouTube en: https://policies.google.com/privacy?hl=es

Google Maps

A través de una API, este sitio web utiliza el servicio de mapas de Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Para permitir el uso de las funciones de Google Maps, es necesario almacenar su dirección IP. Por regla general, esta información se transfiere a uno de los servidores de Google en Estados Unidos, donde se archiva. El operador de este sitio web no tiene ningún control sobre la transferencia de datos.

Utilizamos Google Maps para presentar nuestro contenido en línea de forma atractiva y para facilitar la localización de los lugares indicados en nuestro sitio web. Esto constituye un interés legítimo tal y como se define en el Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. Si se ha obtenido la correspondiente declaración de consentimiento, los datos se procesarán exclusivamente sobre la base del Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR. Esta declaración de consentimiento puede ser revocada en cualquier momento.

Para obtener más información sobre el tratamiento de los datos del usuario, consulte la Declaración de privacidad de datos de Google en: https://policies.google.com/privacy?hl=es

OpenStreetMap

Utilizamos el servicio de cartografía proporcionado por OpenStreetMap (OSM). El proveedor de este servicio es la Open-Street-Map Foundation (OSMF), 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, Reino Unido.

Cuando visite cualquier sitio web en el que se haya integrado OpenStreetMap, su dirección IP y otra información relativa a sus patrones de comportamiento en este sitio web se transferirán al OSMF. En determinadas circunstancias, OpenStreetMap guardará cookies en su navegador. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten realizar un análisis del uso de su sitio web. Usted tiene la opción de evitar el almacenamiento de cookies realizando los cambios pertinentes en la configuración de su software de navegación. Sin embargo, tenemos que señalar que hacerlo puede imposibilitar el uso de todas las funciones de este sitio web en toda su extensión.

Además, su ubicación puede ser registrada si usted lo ha permitido en la configuración de su dispositivo, por ejemplo en su teléfono móvil. El proveedor de este sitio web no tiene control sobre este tipo de transferencia de datos. Para más detalles, consulte la política de privacidad de datos de OpenStreetMap en el siguiente enlace: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Utilizamos OpenStreetMap con el objetivo de garantizar una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y facilitar a los visitantes la búsqueda de los lugares que especificamos en nuestro sitio web. Esto establece motivos legítimos tal y como se define en el Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. Si se ha solicitado un acuerdo correspondiente (por ejemplo, un acuerdo para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; el acuerdo puede ser revocado en cualquier momento.

Google reCAPTCHA

En este sitio web utilizamos «Google reCAPTCHA» (en adelante, «reCAPTCHA»). El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

El propósito de reCAPTCHA es determinar si los datos introducidos en este sitio web (por ejemplo, la información introducida en un formulario de contacto) son proporcionados por un usuario humano o por un programa automatizado. Para determinar esto, reCAPTCHA analiza el comportamiento de los visitantes del sitio web en función de una serie de parámetros. Este análisis se activa automáticamente en cuanto el visitante del sitio web entra en él. Para este análisis, reCAPTCHA evalúa una serie de datos (por ejemplo, la dirección IP, el tiempo que el visitante del sitio web pasó en él o los movimientos del cursor iniciados por el usuario). Los datos rastreados durante estos análisis se transmiten a Google.

Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. Los visitantes del sitio web no son alertados de que se está realizando un análisis.

Los datos se almacenan y analizan sobre la base del Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la protección de los sitios web del operador contra el espionaje automatizado abusivo y contra el SPAM. Si se ha obtenido una declaración de consentimiento respectiva (por ejemplo, consentimiento para el archivo de cookies), los datos se procesarán exclusivamente sobre la base del Art. 6 Sect. 1 lit. a DGDPR. Dicho consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Para obtener más información sobre Google reCAPTCHA, consulte la declaración de privacidad de datos y las condiciones de uso de Google en los siguientes enlaces:https://policies.google.com/privacy?hl=es y https://policies.google.com/terms?hl=es.

9. Comercio electrónico y proveedores de servicios de pago

Transferencia de datos al cierre de los contratos de servicios y contenidos digitales

Sólo compartimos los datos personales con terceros si es necesario en relación con la tramitación del contrato; por ejemplo, con la entidad financiera encargada de la tramitación de los pagos.

No se producirá ninguna otra transferencia de datos o sólo se producirá si usted ha dado su consentimiento expreso a la transferencia. No se compartirán sus datos con terceros sin su consentimiento expreso, por ejemplo, con fines publicitarios.

La base para el tratamiento de los datos es el Art. 6 Sect. 1 lit. b GDPR, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o para acciones precontractuales.

10. Servicios personalizados

Solicitudes de empleo

Ofrecemos a los visitantes del sitio web la posibilidad de presentarnos solicitudes de empleo (por ejemplo, por correo electrónico, por vía postal o mediante el formulario de solicitud de empleo en línea). A continuación, le informaremos sobre el alcance, la finalidad y el uso de los datos personales que se recogen de usted en relación con el proceso de solicitud. Le aseguramos que la recopilación, el procesamiento y el uso de sus datos se realizará respetando los derechos de privacidad de datos aplicables y todas las demás disposiciones legales, y que sus datos se tratarán siempre de forma estrictamente confidencial.

Alcance y finalidad de la recogida de datos

Si nos presenta una solicitud de empleo, procesaremos todos los datos personales afiliados (por ejemplo, datos de contacto y comunicación, documentos de solicitud, notas tomadas durante las entrevistas de trabajo, etc.), si son necesarios para tomar una decisión relativa al establecimiento o una relación laboral. Los fundamentos jurídicos de lo anterior son el § 26 del nuevo GDPR según la ley alemana (negociación de una relación laboral), el art. 6 Sect. 1 lit. b GDPR (Negociaciones de contratos generales) y -siempre que nos haya dado su consentimiento- el Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR. Usted puede revocar cualquier consentimiento dado en cualquier momento. Dentro de nuestra empresa, sus datos personales sólo se compartirán con las personas que participen en la tramitación de su solicitud de empleo.

Si su solicitud de empleo da lugar a su contratación, los datos que haya presentado se archivarán en virtud del artículo 26 del nuevo GDPR y del artículo 6, apartado 1, letra b del GDPR, con el fin de aplicar la relación laboral en nuestro sistema de tratamiento de datos. 6 Sect. 1 lit. b GDPR con el fin de implementar la relación laboral en nuestro sistema de procesamiento de datos.

Periodo de archivo de datos

Si no podemos hacerle una oferta de trabajo o usted rechaza una oferta de trabajo o retira su solicitud, nos reservamos el derecho de conservar los datos que ha presentado sobre la base de nuestros intereses legítimos (art. 6, párr. 1, letra f del RGPD) durante un máximo de 6 meses a partir del final del procedimiento de solicitud (rechazo o retirada de la solicitud). Después se eliminarán los datos y se destruirán los documentos físicos de la solicitud. El almacenamiento sirve en particular como prueba en caso de litigio. Si es evidente que los datos se necesitarán después de la expiración del periodo de 6 meses (por ejemplo, debido a un litigio inminente o pendiente), la supresión sólo tendrá lugar cuando el propósito del almacenamiento posterior ya no sea aplicable.

El almacenamiento más prolongado también puede tener lugar si usted ha dado su consentimiento (artículo 6 (1) (a) GDPR) o si los requisitos legales de retención de datos impiden la eliminación.

Admisión en la bolsa de candidatos

Si no le hacemos una oferta de trabajo, podrá formar parte de nuestra reserva de candidatos. En caso de ser admitido, todos los documentos y la información de la solicitud se transferirán a la bolsa de candidatos para ponernos en contacto con usted en caso de que haya vacantes adecuadas.

La admisión en el grupo de solicitantes se basa exclusivamente en su acuerdo expreso (art. 6, apartado 1, letra a del RGPD). El acuerdo de presentación es voluntario y no tiene relación con el procedimiento de solicitud en curso. El afectado puede revocar su acuerdo en cualquier momento. En este caso, los datos de la reserva de solicitantes se eliminarán de forma irrevocable, siempre que no existan razones legales para su almacenamiento.

Los datos del grupo de solicitantes se eliminarán irrevocablemente a más tardar dos años después de la concesión del consentimiento.

Pipedrive

Utilizamos Pipedrive como nuestra herramienta de CRM para procesar y almacenar los datos de contacto. Al ponerse en contacto con nosotros (a través del formulario de contacto o del correo electrónico), los datos del usuario se procesan para la tramitación de la solicitud de contacto y su tratamiento de acuerdo con el Art. 6 para. 1 lit. b) del GDPR. Para poder procesar y responder a sus inquietudes y mensajes lo más rápidamente posible, hemos conectado los formularios de contacto y los datos de registro con nuestra herramienta de gestión de relaciones con los clientes («herramienta CRM») Pipedrive. Los datos transmitidos al rellenar el formulario se transmiten a Pipedrive y se almacenan allí en los servidores de Pipedrive. Utilizamos el sistema de CRM Pipedrive del proveedor Pipedrive OÜ sobre la base de nuestros intereses legítimos (procesamiento eficiente y rápido de las consultas de los usuarios, gestión de los clientes existentes, negocio de los nuevos clientes), una sociedad privada de responsabilidad limitada establecida bajo las leyes de la República de Estonia, con la dirección Paldiski mnt 80, Tallin, 10617, Estonia, inscrita en el Registro Comercial de Estonia con el código 11958539, y una filial de Pipedrive US. La política de privacidad de Pipedrive puede encontrarse aquí: https://www.pipedrive.com/en/privacy.

Attribution of Creative Commons Icons on the Hawa Dawa Website

Icons made by Freepik from www.flaticon.com is licensed by CC 3.0 BY

Icons made by Eucalyp from www.flaticon.com is licensed by CC 3.0 BY

Icons made by phatplus from www.flaticon.com is licensed by CC 3.0 BY

Icons made by Gregor Cresnar from www.flaticon.com is licensed by CC 3.0 BY

Icons made by turkkub from www.flaticon.com is licensed by CC 3.0 BY

Icons made by Smashicons from www.flaticon.com is licensed by CC 3.0 BY

Icons made by prettycons from www.flaticon.com is licensed by CC 3.0 BY

Icons made by geotatah from www.flaticon.com is licensed by CC 3.0 BY